July 3rd, 2015

ТОП- дерьмо и не ТОП- дерьмо...

неуважение к себе и читателям вижу я в ЖЖ на каждом шагу.
То перевод какой-то левый у  , где про Монро-
(это в завершение статьи, там она ВСЯ такая, просто тупо механицким переводчиком переведена и человеком не поправлена.
"...5 августа, у актрисы был найден мертвым, жертвой передозировки. Ей было всего 36.

Snively отражается на ее безвременной кончины. ‘Мы должны были знать, что человек, который работает так сложно и не влияет на все остальное в сторону карьеру, ищет любовь – не просто работа.’

 То многотысячник  ТОП-блоггер, мужчина, между прочим, и совсем не в теме,  пытается вызвать желание у наших женщин стариться  в гейропе, рассказывая(да опять у журношлюшки какой-то передрал), что там  в пятьдесят делают всем тёткам маммологическое обследование,  не узнав даже, что у нас, в России, обязательное маммологическое обследование на десять лет раньше проводят и потом  - так же, обязательно- через каждые два года. Причём, бесплатно, а не как во Франции-  сделай платно, деньги вернут потом.

Кто заставляет  этих людей  так торопиться, что даже самим некогда проверить, как оно  там- написуемое кем-то  и передираемое ими, адекватно ли и какого ,вообще, качества.
А самые позорники-  те, кто по роду деятельности должны хоть заглянуть на десять секунд- чо там пишут  в ТОПЕ-то.
Стыдобища, а не топ, вот что, дорогие мои.